A self-confessed disorganised CEO got her AI to build its own filing system. Why that’s my next step, and what it could mean for you.