One joke at a business dinner in 1991 sank a jewellery empire. Why your words carry more weight than you think, and why they need to sound like you.