London Posse’s 1988 12-inch, the BBC Two documentary where I first saw them, and what a record made in their own voices says about doing it your way.